Isaiah 29:20 — Compare Translations

Finnish 1776

Koska tyrannit hukkuvat, ja pilkkaajat loppuvat, ja ne kaikki teloitetaan, jotka valvovat pahaa tehdäksensä,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

sillä sortajat ovat hävinneet ja pilkkaajat ovat poissa ja väärintekijät revitään juurineen maasta,

Finnish FINRK

Sillä väkivaltaisista on tullut loppu, pilkkaajat ovat hävinneet, ja kaikki vääryyttä rakastavat on tuhottu,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Sillä väkivaltaisista on tullut loppu, pilkkaajat ovat hävinneet, ja kaikki vääryyteen valppaat on tuhottu,

finnish

Sillä väkivaltaisista on tullut loppu, pilkkaajat ovat hävinneet, jakaikki vääryyteen valppaat ovat tuhotut,