Isaiah 29:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä minä piiritän sinun joka kulmalta, ja ahdistan sinun saarrolla, ja annan panna vallit sinun ympärilles.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kuten Daavid minä leiriydyn sinua piirittämään, saarran sinut vallein ja pystytän piirityslaitteet sinun ympärillesi,
Finnish FINRK
Minä asetan leirini sinua vastaan joka puolelta, saarran sinut valleilla ja pystytän piirityslaitteet ympärillesi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Asetan leirini yltympäri sinua vastaan ja saarran sinut vartiostoilla ja luon vallit sinua vastaan.
finnish
Minä asetan leirini yltympäri sinua vastaan ja saarran sinutvartiostoilla ja luon vallit sinua vastaan.