Isaiah 3:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Miksi tallaatte kansaani, ja runtelette köyhää? sanoo Herra, Herra Zebaot.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Millä oikeudella te ruhjotte minun kansaani, iskette köyhiä vasten kasvoja? Näin sanoo Jumala, Herra Sebaot.
Finnish FINRK
Kuinka saatatte runnella minun kansaani ja ruhjoa kurjien kasvot? sanoo Herra, Herra Sebaot.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kuinka saatatte runnella kansaani ja ruhjoa köyhien kasvot?" sanoo Herra, Herra Sebaot.
finnish
Kuinka saatatte runnella minun kansaani ja ruhjoa kurjien kasvot?sanoo Herra, Herra Sebaot.