Isaiah 32:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Peljästykäät, te suruttomat vaimot, vaviskaat, te rohkiat; te riisutaan, paljastetaan ja kupeista vyötetään.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Säikkykää, huolettomat, vaviskaa, itsevarmat! Riisukaa vaatteenne, vyöttäkää säkkivaate uumillenne,
Finnish FINRK
Kauhistukaa, huolettomat, vaviskaa, te itsevarmat, riisuutukaa, paljastautukaa, vyöttäkää säkki lanteillenne.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kauhistukaa, te suruttomat, vaviskaa, te huolettomat, riisuutukaa, paljastukaa, vyöttäkää säkki lanteillenne.
finnish
Kauhistukaa, te suruttomat, vaviskaa, te huolettomat, riisuutukaa,paljastukaa, vyöttäkää säkki lanteillenne.