Isaiah 32:12 — Compare Translations

Finnish 1776

Rinnoille lyödään valittaen ihanaisista pelloista ja hedelmällisistä viinapuista.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

lyökää surusta rintoihinne ihanien peltojen tähden, hedelmällisten viiniköynnösten tähden,

Finnish FINRK

Silloin lyödään rintoihin ja valitetaan ihanien peltojen tähden ja hedelmää kantavien viiniköynnösten tähden,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Silloin valitetaan ja lyödään rintoihin ihanien peltojen tähden ja hedelmällisten viiniköynnösten tähden,

finnish

Silloin valitetaan ja lyödään rintoihin ihanien peltojen tähden jahedelmällisten viiniköynnösten tähden,