Isaiah 32:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin että minun kansani on asuva rauhan huoneessa, turvallisissa majoissa ja jalossa levossa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Minun kansani saa asua rauhan niityillä, turvallisissa asuinpaikoissa, huolettomilla leposijoilla.
Finnish FINRK
Minun kansani on asuva rauhan majoissa, turvallisissa asuinpaikoissa, huolettomilla leposijoilla.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Silloin kansani asuu rauhan majoissa, turvallisissa asunnoissa, huolettomissa lepopaikoissa.
finnish
Ja minun kansani asuu rauhan majoissa, turvallisissa asunnoissa,huolettomissa lepopaikoissa.