Isaiah 32:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ei hullua pidä enää pääruhtinaaksi kutsuttaman, eikä ahnetta herraksi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Enää ei houkkaa sanota kunnian mieheksi eikä lurjusta jalomieliseksi.
Finnish FINRK
Houkkaa ei enää kutsuta jaloksi, eikä petollista sanota ylhäiseksi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Houkkaa ei enää kutsuta jaloksi eikä petollista enää sanota yleväksi.
finnish
Ei houkkaa enää kutsuta jaloksi, eikä petollista enää sanotayleväksi.