Isaiah 32:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Nouskaat, te suruttomat vaimot, kuulkaat minun ääntäni; te rohkiat tyttäret, ottakaat korviinne minun puheeni.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Nouskaa, te huolettomat naiset, kuunnelkaa minua! Kuulkaa, te itsevarmat tyttäret, pankaa mieleen, mitä minä sanon!
Finnish FINRK
Te huolettomat naiset, nouskaa ja kuunnelkaa minun puhettani; te itsevarmat tyttäret, tarkatkaa minun sanojani.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Nouskaa, te suruttomat naiset, kuulkaa ääntäni; te huolettomat tyttäret, tarkatkaa sanojani.
finnish
Nouskaa, te suruttomat naiset, kuulkaa minun ääntäni; te huolettomattyttäret, tarkatkaa minun sanojani.