Isaiah 33:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Oljista olette te raskaat, korsia te synnytätte; tulen pitää teitä kuluttaman teidän ylpeytene kanssa;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Heinää te kannatte kohdussanne, olkia synnytätte, minun henkeni syö teidät kuin tuli.
Finnish FINRK
Heiniä te kannatte kohdussanne, olkia synnytätte. Teidän oma henkäyksenne on tuli, joka kuluttaa teidät.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Olkia te kannatte kohdussanne, akanoita synnytätte. Teidän kiukkunne on tuli, joka kuluttaa teidät.
finnish
Olkia te kannatte kohdussanne, akanoita synnytätte; teidän kiukkunneon tuli, joka kuluttaa teidät.