Isaiah 33:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin kuulkaat nyt te, jotka kaukana olette, mitä minä olen tehnyt; ja te, jotka olette läsnä, havaitkaat minun väkevyteni.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kuulkaa, kaukaiset kansat, mitä olen tehnyt! Lähellä elävät, oppikaa tuntemaan minun voimani!
Finnish FINRK
Kuulkaa, te kaukaiset, mitä minä olen tehnyt, te lähellä olevat, tuntekaa minun voimani.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kuulkaa, te kaukaiset, mitä olen tehnyt, te lähellä olevat, tuntekaa voimani.
finnish
Kuulkaa, te kaukaiset, mitä minä olen tehnyt; te lähelläolevat,tuntekaa minun voimani.