Isaiah 33:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sinun sydämes ihmettelee, (ja sanoo:) kussa nyt ovat kirjanoppineet? kussa ovat neuvonantajat? kussa tämän maailman tutkia on?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sydämesi muistelee menneitä kauhuja: missä nyt on veronkantaja, missä veron punnitsija, missä torneja tarkastava vieras?
Finnish FINRK
Sinun sydämesi muistelee kauhuja: missä on nyt veronlaskija, missä punnitsija, missä tornien lukija?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sydämesi muistelee kauhuja: missä on nyt veronlaskija, missä punnitsija, missä tornien lukija?
finnish
Sinun sydämesi muistelee kauhuja: missä on nyt veronlaskija, missäpunnitsija, missä tornien lukija?