Isaiah 35:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Korvet ja erämaat pitää iloitseman, ja autio sia pitää iloinen oleman, ja niinkuin kukkanen kukoistaman.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Aavikko iloitsee, autiomaa iloitsee, aro riemuitsee, se puhkeaa kukkaan! Kuin lilja kukkikoon maa,
Finnish FINRK
Autiomaa ja kuiva maa iloitsevat, aromaa riemuitsee ja kukoistaa kuin lilja.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Erämaa ja kuiva hietikko iloitsevat, aromaa riemuitsee ja kukoistaa kuin lilja.
finnish
Erämaa ja hietikko iloitsee, aromaa riemuitsee ja kukoistaa kuinlilja.