Isaiah 37:1 — Compare Translations

Finnish 1776

Kuin kuningas Hiskia tämän kuuli, repäisi hän vaatteensa, ja kääri säkin ympärillensä, ja meni Herran huoneeseen,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Kun kuningas Hiskia kuuli, mitä oli tapahtunut, hän repäisi vaatteensa ja pukeutui säkkikankaaseen. Sitten hän meni Herran temppeliin.

Finnish FINRK

Kun kuningas Hiskia kuuli tämän, hän repäisi vaatteensa, pukeutui säkkipukuun ja meni Herran temppeliin.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Kun kuningas Hiskia kuuli sen, hän repäisi vaatteensa, pukeutui säkkiin ja meni Herran temppeliin.

finnish

Kun kuningas Hiskia sen kuuli, repäisi hän vaatteensa, pukeutuisäkkiin ja meni Herran temppeliin.