Isaiah 37:34 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Vaan pitää palajaman sitä tietä takaperin, jota hän tullut on, ja ei tähän kaupunkiin ensinkään tuleman, sanoo Herra.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän palaa samaa tietä, jota tuli, tähän kaupunkiin hän ei pääse, sanoo Herra.
Finnish FINRK
Hän palaa samaa tietä, jota hän tuli. Tähän kaupunkiin hän ei tule, sanoo Herra.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Samaa tietä, jota hän tuli, hän palaa, mutta tähän kaupunkiin hän ei tule, sanoo Herra.
finnish
Samaa tietä, jota hän tuli, hän palajaa, ja tähän kaupunkiin hän eitule, sanoo Herra.