Isaiah 37:8 — Compare Translations

Finnish 1776

Mutta kuin Rabsake palasi, löysi hän Assyrian kuninkaan sotimasta LIbnaa vastaan; sillä hän oli kuullut hänen matkustaneen Lakiksesta.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Assyrialaisten komentaja vetäytyi pois ja tavoitti Sanheribin piirittämästä Libnan kaupunkia, jonne tämä oli Lakisista lähtenyt.

Finnish FINRK

Rabsake lähti takaisin ja tapasi Assurin kuninkaan sotimasta Libnaa vastaan. Hän oli näet kuullut, että tämä oli lähtenyt pois Laakisista.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Niin Rabsake kääntyi takaisin ja tapasi Assurin kuninkaan sotimassa Libnaa vastaan. Hän oli näet kuullut, että tämä oli lähtenyt pois Laakiista.

finnish

Ja Rabsake kääntyi takaisin ja tapasi Assurin kuninkaan sotimassaLibnaa vastaan; sillä hän oli kuullut, että tämä oli lähtenyt Laakiistapois.