Isaiah 38:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Herra, auta minua; niin me veisaamme minun veisuni, niinkauvan kuin me elämme, Herran huoneessa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Herra on minut pelastanut, hänen ylistystään soi meidän soittomme hänen pyhäkössään kaikkina elämämme päivinä.
Finnish FINRK
Herra on minun auttajani. Soittakaamme minun laulujani kaikkina elinpäivinämme Herran huoneessa.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herra on auttajani. Lyyrani soittoja soittakaamme kaikkina elinpäivinämme Herran temppelissä."
finnish
Herra on minun auttajani. Minun kanteleeni soittoja soittakaammekaikkina elinpäivinämme Herran temppelissä."