Isaiah 4:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja maja pitää oleman päivän varjoksi hellettä vastaan, ja turva ja varjelus rajuilmaa ja sadetta vastaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Se on oleva kuin maja, joka varjelee päivän helteeltä ja suojaa sateen ryöppyjä vastaan.
Finnish FINRK
ja maja antamassa varjoa päivän helteeltä sekä turvaamassa ja suojaamassa rajuilmalta ja sateelta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
ja verho varjoamassa päivän helteeltä sekä turvana ja suojana rajuilmalta ja sateelta.
finnish
ja verho varjoamassa päivän helteeltä sekä turvaamassa ja suojaamassarajuilmalta ja sateelta.