Isaiah 40:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Etkös tiedä? etkös ole kuullut? Herra ijankaikkinen Jumala, joka maan ääret on luonut, ei väsy eikä näänny; hänen ymmärryksensä on tutkimatoin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Etkö jo ole oppinut, etkö ole kuullut, että Herra on ikuinen Jumala, koko maanpiirin luoja? Ei hän väsy, ei uuvu, tutkimaton on hänen viisautensa.
Finnish FINRK
Etkö tiedä, etkö ole kuullut? Herra on iankaikkinen Jumala, hän on luonut maan ääret. Ei hän väsy eikä uuvu, hänen ymmärryksensä on tutkimaton.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Etkö tiedä, etkö ole kuullut: Herra on iankaikkinen Jumala, joka on luonut maan ääret? Ei hän väsy eikä näänny, hänen ymmärryksensä on tutkimaton.
finnish
Etkö tiedä, etkö ole kuullut: Herra on iankaikkinen Jumala, joka onluonut maan ääret? Ei hän väsy eikä näänny, hänen ymmärryksensä ontutkimaton.