Isaiah 40:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ruoho kuivuu pois ja kukkanen lakastuu, sillä Herra puhalsi siihen. Kansa tosin on ruoho.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ruoho kuivuu, kukka lakastuu, kun Herran henkäys koskettaa sitä. Niin! Ruohoa ovat ihmiset.
Finnish FINRK
Ruoho kuivuu, kukkanen lakastuu, kun Herran henkäys puhaltaa siihen. Totisesti, ruohoa on kansa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
ruoho kuivuu, kukkanen lakastuu, kun Herran Henki puhaltaa siihen. Totisesti, ruohoa on kansa.
finnish
ruoho kuivuu, kukkanen lakastuu, kun Herran henkäys puhaltaa siihen.Totisesti, ruohoa on kansa.