Isaiah 41:19 — Compare Translations

Finnish 1776

Minä annan korvessa sedripuita, sittimipuita, myrttejä, ja öljypuita; minä annan kedolla honkia, böökejä ja buksipuita ynnä,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Minä istutan autiomaahan setrejä, akasioita ja myrttejä ja öljypuita, minä kasvatan arolle sypressejä, puksipuuta, vuorimäntyä, kaikkea rinnan,

Finnish FINRK

Minä kasvatan autiomaahan setripuita, akasioita, myrttejä ja öljypuita, minä istutan arolle sypressejä, plataaneja ja vuorimäntyjä,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Kasvatan erämaahan setripuita, akasioita, myrttejä ja öljypuita. Istutan arolle yhdessä sypressejä, jalavia sekä puksipuita,

finnish

Minä kasvatan erämaahan setripuita, akasioita, myrttejä jaöljypuita; minä istutan arolle kypressejä, jalavia ynnä hopeakuusia,