Isaiah 41:8 — Compare Translations

Finnish 1776

Mutta sinä Israel, minun palveliani Jakob, jonka minä olen valinnut, sinä Abrahamin minun ystäväni siemen.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Sinä, palvelijani Israel, Jaakob, sinä jonka olen valinnut, sinä, ystäväni Abrahamin siemen,

Finnish FINRK

Mutta sinä Israel, minun palvelijani, sinä Jaakob, jonka minä olen valinnut, ystäväni Abrahamin siemen,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta sinä, Israel, palvelijani, sinä Jaakob, jonka olen valinnut, Aabrahamin, ystäväni, siemen,

finnish

Mutta sinä Israel, minun palvelijani, sinä Jaakob, jonka minä olenvalinnut, Aabrahamin, minun ystäväni, siemen,