Isaiah 42:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kuka on teidän seassanne, joka näitä ottaa korviinsa? hän havaitkaan ja kuulkaan, mitä tästedes tulee.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kuka teistä nyt kallistaa korvansa tälle, kuka tarkkaa ja on vastedes kuuliainen?
Finnish FINRK
Kuka teistä ottaa tämän kuullakseen, tarkkaa ja kuuntelee vastaisen varalle?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kuka teistä ottaa tämän korviinsa, ottaa sen varteen ja kuulee vastaisen varalta?
finnish
Kuka teistä ottaa tämän korviinsa, tarkkaa ja kuulee vastaisenvaralta?