Isaiah 42:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Avaamaan sokiain silmiä, ja vankeja pelastamaan vankeudesta, ja tornista niitä, jotka pimeydessä istuvat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
avaamaan sokeat silmät, päästämään kahlitut vankeudesta, tyrmästä ne, jotka sen pimennossa istuvat.
Finnish FINRK
avaamaan sokeiden silmät, päästämään vangit tyrmästä, pimeydessä istuvat vankilasta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
avaamaan sokeat silmät, päästämään sidotut vankeudesta ja pimeydessä istuvat vankilasta.
finnish
avaamaan sokeat silmät, päästämään sidotut vankeudesta, pimeydessäistuvat vankihuoneesta.