Isaiah 43:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Kaikki, jotka minun nimelläni ovat nimitetyt, jotka minä luonut olen, valmistanut ja tehnyt minun kunniakseni.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
tuokaa jokainen, joka on kutsuttu minun nimiini, jonka olen kunniakseni luonut, muovannut ja valmiiksi tehnyt.
Finnish FINRK
kaikki, jotka on otettu minun nimiini ja jotka olen kunniakseni luonut, muovannut ja valmiiksi tehnyt.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
kaikki, jotka on otettu nimiini ja jotka olen kunniakseni luonut, jotka olen valmistanut ja tehnyt.
finnish
kaikki, jotka ovat otetut minun nimiini ja jotka minä olenkunniakseni luonut, jotka minä olen valmistanut ja tehnyt.