Isaiah 44:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Näin sanoo Herra Israelin kuningas, ja hänen pelastajansa Herra Zebaot: minä olen ensimäinen ja minä olen viimeinen, ja paitsi minua ei ole yhtään Jumalaa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Näin sanoo Herra, Israelin kuningas ja sen lunastaja, Herra Sebaot: -- Minä olen ensimmäinen ja minä olen viimeinen, ei ole muuta Jumalaa kuin minä.
Finnish FINRK
Näin sanoo Herra, Israelin kuningas, ja sen lunastaja, Herra Sebaot: Minä olen ensimmäinen ja minä olen viimeinen, ei ole muuta Jumalaa kuin minä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Näin sanoo Herra, Israelin kuningas, ja sen lunastaja, Herra Sebaot: Minä olen ensimmäinen, ja minä olen viimeinen, eikä ole muuta Jumalaa kuin minä.
finnish
Näin sanoo Herra, Israelin kuningas, ja sen lunastaja, Herra Sebaot:Minä olen ensimmäinen, ja minä olen viimeinen, ja paitsi minua ei oleyhtäkään Jumalaa.