Isaiah 45:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kääntykäät minun tyköni, niin te autuaaksi tulette, kaikki maailman ääret; sillä minä olen Jumala, ja ei kenkään muu.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kääntykää minun puoleeni, maan kaikki ääret, antakaa pelastaa itsenne, sillä minä olen Jumala, eikä muuta jumalaa ole.
Finnish FINRK
Kääntykää minun puoleeni ja antakaa pelastaa itsenne, kaikki te maan ääret, sillä minä olen Jumala, eikä toista ole.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kääntykää minun luokseni ja tulkaa osallisiksi pelastuksesta, te maan ääret kaikki, sillä minä olen Jumala, eikä toista ole.
finnish
Kääntykää minun tyköni ja antakaa pelastaa itsenne, te maan ääretkaikki, sillä minä olen Jumala, eikä toista ole.