Isaiah 45:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minä joka teen valkeuden ja luon pimeyden, minä joka annan rauhan ja luon pahan; minä olen Herra, joka kaikki nämät teen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
minä, joka luon valon ja luon pimeyden ja tuotan yhtä lailla onnen ja onnettomuuden. Minä olen Herra. Kaiken tämän minä teen.
Finnish FINRK
minä, joka teen valon ja luon pimeyden, joka tuotan onnen ja luon onnettomuuden. Minä, Herra, teen kaiken tämän.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
minä, joka teen valkeuden ja luon pimeyden, joka tuotan onnen ja luon onnettomuuden; minä, Herra, teen kaiken tämän.
finnish
minä, joka teen valkeuden ja luon pimeyden, joka tuotan onnen ja luononnettomuuden; minä, Herra, teen kaiken tämän.