Isaiah 48:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minun käteni on myös perustanut maan ja minun oikia käteni on kämmenellä mitannut taivaan: mitä minä kutsun, se on kohta valmis.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Minun käteni loi maan perustukset, minun oikea käteni löi levälleen taivaan. Minä lausuin niiden nimen, ja siinä ne olivat.
Finnish FINRK
Minun käteni on perustanut maan, minun oikea käteni on levittänyt taivaan auki. Minä kutsun niitä, ja siinä ne ovat.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Käteni on perustanut maan, oikea käteni on levittänyt taivaan. Minä kutsun ne, ja siinä ne ovat.
finnish
Minun käteni on perustanut maan, minun oikea käteni on levittänyttaivaan; minä kutsun ne, ja siinä ne ovat.