Isaiah 48:4 — Compare Translations

Finnish 1776

Sillä minä tiedän sinun kovaksi, ja sinun niskas on rautasuoni, ja sinun otsas on vaskesta.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Koska tiesin, että olet kovaa tekoa, että sinun niskasi on rautaa ja otsasi vaskea,

Finnish FINRK

Minä tiesin, että sinä olet paatunut, että sinun niskajänteesi on rautaa ja otsasi vaskea.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Koska tiesin, että sinä olet paatunut, että niskajänteesi on rautaa ja otsasi vaskea,

finnish

Koska minä tiesin, että sinä olet paatunut, että sinun niskajänteesion rautaa ja otsasi vaskea,