Isaiah 49:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Katso, nämät tulevat kaukaa, ja katso, nämät pohjan puolesta, nämät etelän puolesta, ja muut Sinimin maalta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Katso, he tulevat kaukaa: nuo pohjoisesta, nuo meren suunnalta ja nuo Assuanin maasta.
Finnish FINRK
Tässä he tulevat, he tulevat kaukaa: nuo pohjoisesta, nuo lännestä, nuo siiniläisten maasta!
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Katso heitä, he tulevat kaukaa! Katso, nuo pohjoisesta, nuo lännestä, nuo Siinimin maalta!
finnish
Katso heitä, he tulevat kaukaa! Katso, nuo pohjoisesta, nuolännestä, nuo Siinimin maalta!