Isaiah 49:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Unohtaako vaimo lapsukaisensa, niin ettei hän armahda kohtunsa poikaa? ja vaikka hän unohtais, niin en minä kuitenkaan sinua unohda.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
-- Unohtaako äiti rintalapsensa, unohtaisiko hoivata kohtunsa hedelmää? Vaikka hän unohtaisikin, minä en sinua unohda.
Finnish FINRK
Unohtaako nainen rintalapsensa, niin ettei hän armahda kohtunsa poikaa? Ja vaikka hän unohtaisikin, minä en sinua unohda.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Unohtaako vaimo rintalapsensa, niin ettei hän armahda kohtunsa poikaa? Mutta vaikka he unohtaisivat, minä en sinua unohda.
finnish
Unhottaako vaimo rintalapsensa, niin ettei hän armahda kohtunsapoikaa? Ja vaikka he unhottaisivatkin, minä en sinua unhota.