Isaiah 49:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Katso, käsiini olen minä sinun pyhältänyt; sinun muuris ovat alati minun silmäini edessä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Käsieni ihoon minä olen sinut piirtänyt, ja niin sinun muurisi ovat aina silmieni edessä.
Finnish FINRK
Katso, kämmeniini olen sinut piirtänyt; sinun muurisi ovat aina minun edessäni.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Katso, käsiini olen sinut piirtänyt, muurisi ovat aina edessäni.
finnish
Katso, kätteni hipiään olen minä sinut piirtänyt, sinun muurisi ovataina minun edessäni.