Isaiah 5:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta Herra Zebaot pitää tuomiossa ylistettämän, ja pyhä Jumala pitää vanhurskaudessa pyhitettävän.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta Herra Sebaot on ylhäinen, hän jakaa oikeutta, pyhän Jumalan pyhyys näkyy hänen oikeista tuomioistaan.
Finnish FINRK
Mutta Herra Sebaot on oleva ylhäinen tuomitessaan, pyhä Jumala on oleva pyhä vanhurskaudessaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta Herra Sebaot on oleva korkea tuomiossa, pyhä Jumala on oleva pyhä vanhurskaudessa
finnish
mutta Herra Sebaot on oleva korkea tuomiossa, pyhä Jumala on olevapyhä vanhurskaudessa.