Isaiah 5:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Silloin pitää lampaat tavallansa kaittaman, ja muukalaiset pitää itsensä elättämän lihavain aukiudessa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Silloin karitsat kulkevat raunioilla kuin laitumillaan ja teuraslampaat kiertelevät ruokaansa hakien.
Finnish FINRK
Lampaat käyvät siellä kuin laitumillaan, ja muukalaiset syöttävät karjaansa rikkaitten rauniopaikoilla.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Karitsat käyvät siellä kuin laitumillaan, ja vieraat syöttävät rikkaitten rauniosijoja.
finnish
Ja karitsat käyvät siellä niinkuin laitumillansa, ja vieraatsyöttävät rikkaitten rauniosijoja.