Isaiah 5:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Te Jerusalemin asujat ja Juudan miehet, tuomitkaat siis nyt minun ja viinamäkeni välillä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ja nyt, Jerusalemin asukkaat ja Juudan miehet, ratkaiskaa minun ja viinitarhani asia!
Finnish FINRK
Ja nyt, Jerusalemin asukkaat ja Juudan miehet, olkaa tuomareina minun ja viinitarhani välillä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta nyt, te Jerusalemin asukkaat ja Juudan miehet, tuomitkaa minun ja viinitarhani välillä.
finnish
Ja nyt, te Jerusalemin asukkaat ja Juudan miehet, tuomitkaa minun jaminun viinitarhani välillä.