Isaiah 50:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Katso, Herra, Herra auttaa minua, kuka tahtoo minua kadottaa? Katso, ne kaikki vanhenevat niinkuin vaate, koit syövät heidät.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Herra, minun Jumalani, on minun auttajani. Kuka voisi osoittaa minut syylliseksi? Nuo kaikki häviävät kuin vaate, jonka koi syö.
Finnish FINRK
Katso, Herra, Herra auttaa minua, kuka voi tuomita minut syylliseksi? Kaikki he hajoavat kuin vaate, koi syö heidät.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Katso, Herra, Herra auttaa minua. Kuka tuomitsee minut syylliseksi? Katso, kaikki he hajoavat kuin vaate. Koi heidät syö.
finnish
Katso, Herra, Herra auttaa minua; kuka minut syylliseksi tuomitsee?Katso, kaikki he hajoavat kuin vaate; koi heidät syö.