Isaiah 52:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä näin sanoo Herra: te olette tyhjään myydyt, ja ilman rahaa te lunastetaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Näin sanoo Herra: "Ilmaiseksi teidät myytiin orjuuteen, ja ilman rahaa teidät myös lunastetaan vapaiksi."
Finnish FINRK
Sillä näin sanoo Herra: Ilmaiseksi teidät myytiin, rahatta teidät lunastetaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä näin sanoo Herra: Ilmaiseksi teidät myytiin, rahatta teidät lunastetaan.
finnish
Sillä näin sanoo Herra: Ilmaiseksi teidät myytiin, rahatta teidätlunastetaan.