Isaiah 55:7 — Compare Translations

Finnish 1776

Jumalatoin hyljätköön tiensä, ja pahointekiä ajatuksensa, ja palatkaan Herran tykö, niin hän armahtaa häntä, ja meidän Jumalamme tykö, sillä hänen tykönänsä on paljon anteeksiantamusta.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Hylätköön jumalaton tiensä ja väärintekijä juonensa, kääntyköön takaisin Herran luo, sillä hän armahtaa, turvautukoon Jumalaan, sillä hänen anteeksiantonsa on runsas.

Finnish FINRK

Jumalaton hylätköön tiensä ja väärintekijä ajatuksensa ja palatkoon Herran luo, niin hän armahtaa, ja meidän Jumalamme luo, sillä hänellä on paljon anteeksiantamusta.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Jumalaton hylätköön tiensä ja väärintekijä ajatuksensa ja palatkoon Herran luo, niin hän armahtaa häntä, ja Jumalamme luo, sillä hänellä on paljon anteeksiantamusta.

finnish

Jumalaton hyljätköön tiensä ja väärintekijä ajatuksensa ja palatkoonHerran tykö, niin hän armahtaa häntä, ja meidän Jumalamme tykö, sillähänellä on paljon anteeksiantamusta.