Isaiah 57:20 — Compare Translations

Finnish 1776

Mutta jumalattomat ovat niinkuin lainehtiva meri, joka ei voi tyventyä; vaan hänen aaltonsa heittävät loan ja mudan.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Mutta jumalattomat ovat kuin kuohuva meri. Ei se tyynny, vaan kuohuttaa esiin mutaa ja liejua.

Finnish FINRK

Mutta jumalattomat ovat kuin kuohuva meri, joka ei voi tyyntyä ja jonka aallot kuohuttavat esiin liejua ja mutaa.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta jumalattomat ovat kuin kuohuva meri, joka ei voi tyyntyä ja jonka aallot kuohuttavat liejua ja mutaa.

finnish

Mutta jumalattomat ovat kuin kuohuva meri, joka ei voi tyyntyä jajonka aallot kuohuttavat muraa ja mutaa.