Isaiah 57:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sinä teet vuotees korkialle jyrkälle vuorelle, ja menet myös itse sinne ylös uhria uhraamaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Korkealle, ylhäiselle vuorelle, sinnekin olet levittänyt vuoteesi, sinnekin olet noussut uhraamaan teurasuhreja.
Finnish FINRK
Sinä asetit vuoteesi suurelle ja korkealle vuorelle. Sinne sinä myös nousit teurasuhria uhraamaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Korkealle ja valtavalle vuorelle valmistit vuoteesi. Sinne nousit myös uhraamaan teurasuhria.
finnish
Korkealle ja valtavalle vuorelle sinä valmistit vuoteesi; sinne sinämyös nousit teurasuhria uhraamaan.