Isaiah 60:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Nouse, ole kirkas; sillä sinun valkeutes tulee, ja Herran kunnia koittaa sinun ylitses.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Nouse, loista kirkkaana, Jerusalem, sillä sinun valosi saapuu ja Herran kirkkaus koittaa sinun yllesi.
Finnish FINRK
Nouse, ole kirkas, sillä sinun valkeutesi tulee ja Herran kunnia koittaa sinun ylläsi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Nouse, ole kirkas, sillä valkeutesi tulee, ja Herran kunnia koittaa ylitsesi.
finnish
Nouse, ole kirkas, sillä sinun valkeutesi tulee, ja Herran kunniakoittaa sinun ylitsesi.