Isaiah 62:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Että pakanatkin näkisivät sinun vanhurskautes, ja kaikki kunikaat sinun kunnias. Ja sinä nimitetään uudella nimellä, jonka Herran suu on nimittävä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
ennen kuin kansat näkevät sinun vanhurskautesi ja kuninkaat sinun kirkkautesi. Sinä saat uuden nimen, jonka Herra itse lausuu julki,
Finnish FINRK
Kansat näkevät sinun vanhurskautesi, kaikki kuninkaat kunniasi, ja sinulle annetaan uusi nimi, jonka Herran suu säätää.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kansat näkevät vanhurskautesi, kaikki kuninkaat kunniasi ja sinulle annetaan uusi nimi, jonka Herran suu säätää.
finnish
Ja kansat näkevät sinun vanhurskautesi, kaikki kuninkaat sinunkunniasi; ja sinulle annetaan uusi nimi, jonka Herran suu säätää.