Isaiah 62:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja ei teidän pidä hänestä vaikeneman, siihenasti että hän sen vahvistaa, ja asettaa Jerusalemin maan päälle kiitokseksi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Älkää suoko lepoa hänelle, ennen kuin hän rakentaa ennalleen Jerusalemin ja tekee siitä ylistyksen aiheen koko maailmalle!
Finnish FINRK
Älkää suoko hänelle lepoa, ennen kuin hän on lujittanut Jerusalemin, tehnyt sen ylistyslauluksi maassa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Älkää antako hänelle lepoa, ennen kuin hän on asettanut ennalleen Jerusalemin ja tehnyt sen ylistykseksi maassa.
finnish
Älkää antako hänelle lepoa, ennenkuin hän on asettanut ennallensaJerusalemin, tehnyt sen ylistykseksi maassa.