Isaiah 65:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Saaronin pitää oleman laumain huoneen, ja Akorin laakson karjan pihaton, minun kansalleni, joka minua etsii.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Saaronista tulee lampaiden ja vuohien laidun, Akorinlaaksosta nautakarjan lepäilypaikka. Nekin ovat kansani maata, kansan, joka minua etsii.
Finnish FINRK
Saaron on oleva lammasten laitumena ja Aakorinlaakso karjan lepopaikkana minun kansallani, joka minua etsii.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Saaron on oleva lammasten laitumena ja Aakorin laakso karjan lepopaikkana kansallani, joka minua etsii.
finnish
Ja Saaron on oleva lammasten laitumena ja Aakorin laakso karjanlepopaikkana minun kansallani, joka minua etsii.