Isaiah 7:5 — Compare Translations

Finnish 1776

Että Syrialaiset ovat pitäneet pahoja juonia sinua vastaan, niin myös Ephraim ja Remalian poika, ja sanovat:

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Syyria on kyllä suunnitellut pahaa sinun varallesi, niin myös Efraim ja sen pää Remaljan poika. He ovat sanoneet:

Finnish FINRK

Aram, Efraim ja Remaljan poika ovat suunnitelleet sinua vastaan pahaa ja sanoneet:

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Koska Aram, Efraim ja Remaljan poika ovat hankkineet pahaa sinua vastaan sanoen:

finnish

Koska Aram, Efraim ja Remaljan poika ovat hankkineet pahaa sinuavastaan sanoen: