Isaiah 8:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin että moni heistä loukkaa itsensä, ja lankeevat, särjetään, kiedotaan ja vangitaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Monet heistä kompastuvat, syöksyvät nurin niskoin, loukkaantuvat, tarttuvat ansaan, jäävät kiinni.
Finnish FINRK
Monet heistä kompastuvat, kaatuvat ja ruhjoutuvat, monet joutuvat ansaan ja jäävät kiinni.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Monet heistä kompastuvat, kaatuvat ja ruhjoutuvat, monet kiedotaan ja vangitaan.
finnish
Monet heistä kompastuvat ja kaatuvat ja ruhjoutuvat, monet kiedotaanja vangitaan.