Isaiah 8:18 — Compare Translations

Finnish 1776

Katso, tässä minä olen, ja ne lapset, jotka Herra minulle antanut on merkiksi ja ihmeeksi Israelissa Herralta Zebaotilta, joka Zionin vuorella asuu.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Minä ja nämä lapset, jotka Herra on minulle antanut, me olemme tässä, enteinä ja merkkeinä Israelille, Herran Sebaotin merkkeinä -- hänen, jonka asuinpaikka on Siionin vuori.

Finnish FINRK

Katso, minä ja lapset, jotka Herra on minulle antanut, me olemme Herran Sebaotin merkkeinä ja ihmeinä Israelissa, hänen, joka asuu Siionin vuorella.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Katso, minä ja lapset, jotka Herra on minulle antanut, me olemme Herran Sebaotin merkkeinä ja ihmeinä Israelissa, hänen, joka asuu Siionin vuorella.

finnish

Katso, minä ja lapset, jotka Herra on minulle antanut, me olemmeHerran Sebaotin merkkeinä ja ihmeinä Israelissa, hänen, joka asuuSiionin vuorella.