James 1:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta olkaat myös sanantekiät ja ei ainoastaan kuuliat, pettäin teitänne.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Toteuttakaa sana tekoina, älkää pelkästään kuunnelko sitä -- älkää pettäkö itseänne.
Finnish FINRK
Olkaa sanan tekijöitä eikä vain sen kuulijoita, pettäen itsenne.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta olkaa sanan tekijöitä, eikä vain sen kuulijoita pettäen itsenne.
finnish
Mutta olkaa sanan tekijöitä, eikä vain sen kuulijoita, pettäen itsenne.