James 1:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Tietäen, että teidän uskonne koettelemus vaikuttaa kärsivällisyyden.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tehän tiedätte, että kun uskonne selviytyy koetuksesta, tämä kasvattaa teissä kestävyyttä.
Finnish FINRK
Tehän tiedätte, että teidän uskonne kestävyys koetuksissa saa aikaan kärsivällisyyttä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
tietäen, että teidän uskonne koetuksenkestävyys saa aikaan kärsivällisyyttä.
finnish
tietäen, että teidän uskonne kestäväisyys koetuksissa saa aikaan kärsivällisyyttä.