James 4:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Sillä joka taitaa hyvää tehdä, ja ei tee, niin se on hänelle synniksi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Joka tietää, mitä on tehtävä, mutta ei tee, se syyllistyy syntiin.
Finnish FINRK
Joka siis ymmärtää tehdä sitä, mikä on hyvää, mutta ei tee, hänelle se on synniksi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sille, joka siis ymmärtää tehdä hyvää, eikä tee, se on synniksi.
finnish
Joka siis ymmärtää tehdä sitä, mikä hyvää on, eikä tee, hänelle se on synniksi.